Flüge suchen
Angebote
Einblicke
Wann du buchen solltest
Häufige Fragen & Tipps
Direktflüge
Airlines

SGN

Finde günstige Flüge nach Ho Chi Minh Stadt ab CHF 364

Dies ist der günstigste Preis für einen Hinflug, den KAYAK-Nutzer*innen in den letzten 72 Stunden bei ihrer Suche nach einem Flug nach Ho Chi Minh Stadt mit Abflug am 30.06. gefunden haben. Flugpreise unterliegen Schwankungen und sind eventuell nicht auf allen Flügen und zu allen Terminen verfügbar. Klicke auf den Preis, um die Suche für dieses Angebot zu wiederholen.
1 Erwachsene*r
0 Gepäckstücke
Sat 29.6.
Sat 6.7.

Durchsuche Hunderte Reise-Websites nach Angeboten für günstige Flüge nach Ho Chi Minh Stadt

 
Diese Airlines haben KAYAK-Nutzer*innen am häufigsten aus unseren Suchergebnissen für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt gewählt
Diese Airlines haben KAYAK-Nutzer*innen am häufigsten aus unseren Suchergebnissen für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt gewählt
In den vergangenen Tagen haben Reisende 42’686’544 Mal auf KAYAK gesucht. Und das sind die Gründe:

Spare 26% oder mehrVergleiche mehrere Reise-Websites mit einer einzigen Suche.

Preise beobachtenNoch nicht zur Buchung bereit? Erstelle einen Preisalarm für den Fall, dass Preise sinken.

Angebote filternWähle deine Kabinenklasse, kostenloses WLAN und mehr.

Mit Pauschalangebot sparenBuche Flug + Hotel zusammen und spare Geld.

Cheap flight dealsv nach Ho Chi Minh Stadt

Hier sind einige der besten Angebote, die kürzlich auf KAYAK für Hin- und Rückflug nach Ho Chi Minh Stadt mit Abflug innerhalb der nächsten Monate gefunden wurden. Diese Flüge waren in den letzten 72 Stunden auf KAYAK verfügbar, aber Preise und Verfügbarkeit können sich ändern und Angebote können ablaufen.
Wähle deine Reisedaten aus und entdecke die besten Preise und Angebote für dich.
Wähle deine Daten aus
13:20 - 0:40GVA-SGN
30:20 Std.1 Stopp
5:10 - 22:00SGN-GVA
45:50 Std.2 Stopps
Mon, 23. Sep - Mon, 14. Oct
13:20 - 0:40GVA-SGN
30:20 Std.1 Stopp
5:00 - 22:05SGN-GVA
23:05 Std.2 Stopps
Mon, 14. Oct - Mon, 4. Nov
13:20 - 0:40GVA-SGN
30:20 Std.1 Stopp
5:00 - 22:05SGN-GVA
23:05 Std.2 Stopps
Mon, 14. Oct - Mon, 4. Nov
10:45 - 16:25ZRH-SGN
24:40 Std.1 Stopp
22:05 - 22:20SGN-ZRH
29:15 Std.1 Stopp
CHF 668Turkish Airlines
Angebot finden
Wed, 11. Sep - Tue, 24. Sep
15:00 - 16:25ZRH-SGN
20:25 Std.1 Stopp
21:55 - 14:05SGN-ZRH
21:10 Std.1 Stopp
CHF 680Turkish Airlines
Angebot finden
Sat, 14. Sep - Mon, 30. Sep
9:25 - 7:55GVA-SGN
17:30 Std.1 Stopp
9:35 - 7:35SGN-GVA
27:00 Std.1 Stopp
CHF 736Qatar Airways
Angebot finden
Mon, 7. Oct - Thu, 24. Oct
9:40 - 7:55ZRH-SGN
17:15 Std.1 Stopp
20:00 - 7:55SGN-ZRH
16:55 Std.1 Stopp
CHF 751Qatar Airways
Angebot finden
Mon, 17. Jun - Sun, 23. Jun
9:20 - 11:00GVA-SGN
19:40 Std.2 Stopps
12:15 - 8:40SGN-GVA
26:25 Std.2 Stopps
CHF 800Singapore Airlines
Angebot finden
Wed, 13. Nov - Wed, 25. Dec
18:45 - 18:25GVA-SGN
18:40 Std.2 Stopps
19:40 - 10:00SGN-GVA
19:20 Std.2 Stopps
CHF 961Singapore Airlines
Angebot finden
Sun, 9. Jun - Fri, 12. Jul
22:40 - 17:20ZRH-SGN
37:40 Std.1 Stopp
11:25 - 7:20SGN-ZRH
24:55 Std.1 Stopp
CHF 1’183Cathay Pacific
Angebot finden
Mon, 8. Jul - Tue, 30. Jul

Flüge nach Ho Chi Minh Stadt – Einblicke & Trends zu Reisen

Hol dir datengestützte Erkenntnisse und Trends zu Flügen nach Ho Chi Minh Stadt, um die günstigsten Flüge, die beste Zeit zum Fliegen und mehr zu finden.

Wann ist der günstigste Tag, um nach Ho Chi Minh Stadt zu fliegen?

Der durchschnittliche Preis für alle Flüge nach Ho Chi Minh Stadt, die auf KAYAK in den letzten 12 Monaten je Tag angeklickt wurden.
Laut Daten von KAYAK ist der günstigste Tag für einen Flug nach Ho Chi Minh Stadt ein Dienstag, an dem Tickets bereits ab CHF 819 verfügbar sind. Der teuerste Tag für einen Flug ist wiederum ein Freitag, an dem die Preise durchschnittlich bei CHF 998 liegen.

Welcher Monat ist der günstigste, um nach Ho Chi Minh Stadt zu fliegen?

Die monatlichen Durchschnittspreise werden von KAYAK anhand aller Preise für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt in jedem Monat des letzten Jahres errechnet. Dabei werden die höchsten 0,1% als extreme Abweichungen nicht berücksichtigt. Aus den Daten wird der Mittelwert für jeden Monat bestimmt.
Der günstigste Monat für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt ist der September, Tickets kosten dann für einen Hinflug durchschnittlich CHF 743. Die teuersten Monate sind hingegen Juli und August, in denen die Durchschnittskosten für Tickets von Ho Chi Minh Stadt jeweils bei CHF 1’229 und CHF 1’192 liegen. Der beste Reisemonat für Hin- und Rückflug ist der September mit einem Durchschnittspreis von CHF 746.

Wann ist die günstigste Tageszeit für einen Flug nach Ho Chi Minh Stadt?

Der durchschnittliche Preis für alle Flüge nach Ho Chi Minh Stadt je nach Abflugzeit, die Nutzer*innen auf KAYAK in den letzten 2 Wochen angeklickt haben.
Die günstigste Tageszeit für einen Flug nach Ho Chi Minh Stadt ist in der Regel am Abend. Flüge kosten dann durchschnittlich CHF 873. Die teuerste Tageszeit für einen Flug nach Ho Chi Minh Stadt ist im Allgemeinen in der Nacht. Ein Ticket kostet zu dieser Hauptreisezeit durchschnittlich CHF 1’125.

Wie lange im Voraus sollte ich einen Flug nach Ho Chi Minh Stadt buchen?

Die täglichen Durchschnittspreise werden von KAYAK anhand aller Preise für den jeweiligen Tag vor dem Abflug nach Ho Chi Minh Stadt aus dem letzten Jahr berechnet, wobei die höchsten 0,1 % als extreme Abweichungen nicht berücksichtigt werden. Aus den Daten wird der Mittelwert für jeden Monat bestimmt.
Um einen Preis unter dem Durchschnitt zu erhalten, solltest du etwa 0 Wochen vor dem Abflug buchen. Um den absolut günstigsten Preis zu bekommen, solltest du laut unseren Daten 66 Tage vor Abflug buchen.

Wie lange dauert der Flug nach Ho Chi Minh Stadt?

Die Dauer deines Flugs nach Ho Chi Minh Stadt hängt von deinen Flughäfen für Abflug und Ankunft ab. Außerdem dauern Flüge mit einem Zwischenstopp natürlich etwas länger. Die beliebtesten Strecken nach Ho Chi Minh Stadt auf KAYAK sind von Basel mit einer Dauer von 15:30 Std., Genf mit einer Dauer von 16:20 Std. und Zürich mit einer Dauer von 16:45 Std..

Wissenwertes

Nebensaison

Oktober

Hochsaison

Februar

Günstigster Flug

CHF 364
Die beliebteste Reisezeit mit einem durchschnittlichen Preisrückgang von 2%.
Die beliebteste Reisezeit mit einem durchschnittlichen Preisanstieg von 2%.
Flug von Zürich nach Ho Chi Minh Stadt

Flüge nach Ho Chi Minh Stadt

Bist du bei den Daten flexibel? Finde die besten Zeitpunkte für eine Reise nach Ho Chi Minh Stadt auf Basis unserer Flugdaten des vergangenen Jahres. Entdecke den günstigsten Monat und sogar Tag für deinen Flug.
Voraussichtlicher Preis für den Hin- und Rückflug
KAYAK wertet alle vergangenen Flugdaten für jedes Datum aus, um einen voraussichtlichen Preis für Hinflüge oder Hin- und Rückflüge mit einer Zeitspanne von bis zu 40 Tagen zu ermitteln. Diese Informationen beziehen sich auf Flüge nach Ho Chi Minh Stadt, basierend auf deinem Standort. Wir versuchen zwar, für jedes Datum aktuelle Mindestpreise anzugeben, jedoch sind einige Preise Vorhersagen und die tatsächlichen Preise können abweichen.

FAQ - Flugbuchungen nach Ho Chi Minh Stadt

  • Wie weit ist die Entfernung vom Ho Chi Minh Stadt zum Stadtzentrum in Ho Chi Minh Stadt?

    Die Stadtmitte von Ho Chi Minh Stadt liegt 7 km entfernt vom Ho Chi Minh Stadt.

  • Wie heißt der Flughafen in Ho Chi Minh Stadt?

    In Ho Chi Minh Stadt gibt es nur einen Flughafen und zwar den Ho Chi Minh Stadt (SGN). Dieser wird häufig auch Saigon bezeichnet.

  • Wie findet KAYAK so günstige Preise für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt?

    KAYAK ist eine Reisesuchmaschine. Wir suchen im Internet nach den besten Preisen, die wir für unsere Nutzer*innen finden können. Mit über 2 Mrd. Flugsuchanfragen im Jahr können wir verschiedene Preise und Optionen für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt darstellen.

  • Wie hilft mir die KAYAK Preisvorhersage, den besten Buchungszeitraum für meinen Flug nach Ho Chi Minh Stadt zu finden?

    Die Preisvorhersage von KAYAK ermittelt anhand historischer Daten, ob der Preis für einen Flug nach Ho Chi Minh Stadt innerhalb der nächsten sieben Tage voraussichtlich steigen oder sinken wird. Somit wissen Reisende, ob sie jetzt buchen oder lieber warten sollten.

  • Was ist der KAYAK Mix für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt?

    Mit dem KAYAK Mix kannst du einfache Flugtickets kombinieren und im Vergleich zu einem üblichen Hin- und Rückflugticket sparen. Du fliegst dann vielleicht mit einer Airline nach Ho Chi Minh Stadt und mit einer anderen Airline zurück.

  • Wie funktionieren "flexible Daten" bei KAYAK und warum sollte ich sie bei einem Flug nach Ho Chi Minh Stadt beachten?

    Manchmal stehen Reisedaten nicht ganz fest. Falls du bei deinen bevorzugten Reisedaten etwas Freiraum hast, zeigen dir die flexiblen Daten alle Optionen für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt bis zu 3 Tag vor und nach deinen bevorzugten Daten. Du kannst ganz einfach die Flüge wählen, die dir am besten passen.

  • Welche Airline bietet die meisten Flüge nach Ho Chi Minh Stadt an?

    Von 4 Airlines, die nach Ho Chi Minh Stadt fliegen, bietet Vietnam Airlines mit etwa 1’076 pro Woche die meisten Flüge an, gefolgt von VietJet Air mit 592 Flügen pro Woche.

Mehr häufige Fragen anzeigen

Mit diesen Tipps findest du günstige Flüge nach Ho Chi Minh Stadt

  • Gib deinen bevorzugten Abflughafen und deine Reisedaten in die Suchmaske ein und entdecke die aktuellen Angebote für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt.

Fliegst du lieber nonstop nach Ho Chi Minh Stadt Saigon?

Erfahre, welche Airlines direkt nach Saigon fliegen, an welchen Tagen die Flüge stattfinden, und buche Direktflüge.

Nonstop-Flüge

Schweiz nach Ho Chi Minh Stadt Saigon

Montag

ANA,Air Canada,Air China+ 66 weitere

ANA,Air Canada+ 67 weitere

Dienstag

ANA,Air Canada,Air China+ 73 weitere

ANA,Air Canada+ 74 weitere

Mittwoch

ANA,Aeroflot,Air Canada+ 69 weitere

ANA,Aeroflot+ 70 weitere

Donnerstag

ANA,Air Canada,Air China+ 72 weitere

ANA,Air Canada+ 73 weitere

Freitag

ANA,Aeroflot,Air Canada+ 67 weitere

ANA,Aeroflot+ 68 weitere

Samstag

ANA,Air Canada,Air China+ 71 weitere

ANA,Air Canada+ 72 weitere

Sonntag

ANA,Aeroflot,Air Canada+ 70 weitere

ANA,Aeroflot+ 71 weitere

Mehr Direktflüge anzeigen

Rückflug nonstop

Ho Chi Minh Stadt Saigon nach Schweiz

Montag

ANA,Air Canada,Air China+ 66 weitere

ANA,Air Canada+ 67 weitere

Dienstag

ANA,Air Canada,Air China+ 73 weitere

ANA,Air Canada+ 74 weitere

Mittwoch

ANA,Aeroflot,Air Canada+ 69 weitere

ANA,Aeroflot+ 70 weitere

Donnerstag

ANA,Air Canada,Air China+ 72 weitere

ANA,Air Canada+ 73 weitere

Freitag

ANA,Aeroflot,Air Canada+ 67 weitere

ANA,Aeroflot+ 68 weitere

Samstag

ANA,Air Canada,Air China+ 71 weitere

ANA,Air Canada+ 72 weitere

Sonntag

ANA,Aeroflot,Air Canada+ 70 weitere

ANA,Aeroflot+ 71 weitere

Mehr Direktflüge anzeigen
Mehr Direktflüge anzeigen

Die Top 3 Airlines für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt

 
Sieh dir verifizierte Bewertungen von KAYAK-Nutzer*innen für Airlines an, die nach Ho Chi Minh Stadt fliegen. Diese Bewertungen ergeben sich aus allen auf KAYAK abgegeben Bewertungen von Passagieren, die mit einer Airline aus der Schweiz nach Ho Chi Minh Stadt geflogen sind. KAYAK zeigt keine Bewertungen an, die älter als fünf Jahre sind. Erfahre, wie KAYAK Bewertungen sammelt.
Brauchst du Hilfe bei der Auswahl der Airline für deinen Flug nach Ho Chi Minh Stadt? Bei den Airline-Bewertungen von KAYAK gibt es einen Gesamtwert für jede Fluggesellschaft, um dir die Entscheidung zu erleichtern. Als Basis dienen zahlreiche Faktoren wie Komfort, Boarding, In-Flight-Entertainment und mehr. Schau dir die Werte der Airlines auf Basis der Bewertung durch verifizierte Kund*innen auf KAYAK an.
8.2
Singapore AirlinesGesamtergebnis aus 1424 Bewertungen
7.8Essen
8.1Komfort
8.4Boarding
8.1Unterhaltung
8.7Crew
Airline-Bewertungen

Da kann die komplette Lufthansa Gruppe sich mal abgucken wie Premium geht.

10.0 HervorragendChristoph, Nov. 2023ZRH – SIN
Lies mehr über Rezensionen zu Singapore Airlines

Da kann die komplette Lufthansa Gruppe sich mal abgucken wie Premium geht.

Zum ersten Mal fliegen wir mit Emirat. Es war sensationell.

Curfew at Sydney Airport Int and Domestic. Airport closed from 11 pm to 4 am. Passengers have to leave the premises. In my case (and about 25 others) waiting outside the premises at 12C° without toilet etc. Not good at all.

Immer wieder Abflug Zeit wurde nach hinten verschoben, es gab ein wenig Unruhe

Buche günstige Tickets nach Ho Chi Minh Stadt

Aktuelle Angebote - Hin- und Rückflug

 
Hier sind die günstigsten Hin- und Rückflüge nach Ho Chi Minh Stadt, die in den letzten 72 Stunden auf KAYAK gefunden wurden.
23.09.Mon
1 Stopp
30:20 Std.GVA-SGN
14.10.Mon
2 Stopps
45:50 Std.SGN-GVA
CHF 585
14.10.Mon
1 Stopp
30:20 Std.GVA-SGN
04.11.Mon
2 Stopps
23:05 Std.SGN-GVA
CHF 586
14.10.Mon
1 Stopp
30:20 Std.GVA-SGN
04.11.Mon
2 Stopps
23:05 Std.SGN-GVA
CHF 587
11.09.Wed
1 StoppTurkish Airlines
24:40 Std.ZRH-SGN
24.09.Tue
1 StoppTurkish Airlines
29:15 Std.SGN-ZRH
CHF 668
14.09.Sat
1 StoppTurkish Airlines
20:25 Std.ZRH-SGN
30.09.Mon
1 StoppTurkish Airlines
21:10 Std.SGN-ZRH
CHF 680
07.10.Mon
1 StoppQatar Airways
17:30 Std.GVA-SGN
24.10.Thu
1 StoppQatar Airways
27:00 Std.SGN-GVA
CHF 736
17.06.Mon
1 StoppQatar Airways
17:15 Std.ZRH-SGN
23.06.Sun
1 StoppQatar Airways
16:55 Std.SGN-ZRH
CHF 751
13.11.Wed
2 StoppsSingapore Airlines
19:40 Std.GVA-SGN
25.12.Wed
2 StoppsSingapore Airlines
26:25 Std.SGN-GVA
CHF 800
09.06.Sun
2 StoppsSingapore Airlines
18:40 Std.GVA-SGN
12.07.Fri
2 StoppsSingapore Airlines
19:20 Std.SGN-GVA
CHF 961
08.07.Mon
1 StoppCathay Pacific
37:40 Std.ZRH-SGN
30.07.Tue
1 StoppCathay Pacific
24:55 Std.SGN-ZRH
CHF 1’183

Nach Zwischenstopps suchen

Nach Airline suchen

Nach Preis suchen

Aktuelle Angebote - Nur Hinflug

 
Du brauchst nur einen Hinflug? Nachfolgend siehst du einige der besten Angebote für Hinflüge nach Ho Chi Minh Stadt, die in den letzten 72 Stunden auf KAYAK gefunden wurden.
30.06.Sun
3 Stopps
58:40 Std.ZRH-SGN
CHF 364
03.11.Sun
1 StoppAir India
17:05 Std.ZRH-SGN
CHF 383
09.08.Fri
2 Stopps
28:30 Std.GVA-SGN
CHF 425
20.08.Tue
2 StoppsXiamenAir
34:00 Std.ZRH-SGN
CHF 455
20.08.Tue
1 StoppSingapore Airlines
21:45 Std.ZRH-SGN
CHF 475
14.06.Fri
1 StoppThai Airways
14:35 Std.ZRH-SGN
CHF 494
25.06.Tue
1 StoppQatar Airways
17:15 Std.ZRH-SGN
CHF 542
05.06.Wed
1 StoppQatar Airways
17:30 Std.GVA-SGN
CHF 574
30.06.Sun
1 StoppThai Airways
14:35 Std.ZRH-SGN
CHF 591
06.08.Tue
1 StoppTurkish Airlines
20:45 Std.GVA-SGN
CHF 653

Nach Zwischenstopps suchen

Nach Airline suchen

Nach Preis suchen

Aktuelle Angebote - Inlandsflüge

27.06.Thu
NonstopVietnam Airlines
1:20 Std.CXR-SGN
05.07.Fri
NonstopVietnam Airlines
1:20 Std.SGN-CXR
CHF 77
17.08.Sat
NonstopVietnam Airlines
1:10 Std.PQC-SGN
23.08.Fri
NonstopVietnam Airlines
1:00 Std.SGN-PQC
CHF 77
12.06.Wed
NonstopVietnam Airlines
1:10 Std.PQC-SGN
15.06.Sat
NonstopVietnam Airlines
1:00 Std.SGN-PQC
CHF 79
06.08.Tue
NonstopVietnam Airlines
1:30 Std.DAD-SGN
09.08.Fri
NonstopVietnam Airlines
1:20 Std.SGN-DAD
CHF 85
04.07.Thu
NonstopVietJet Air
1:25 Std.DAD-SGN
07.07.Sun
NonstopVietJet Air
1:20 Std.SGN-DAD
CHF 106
18.07.Thu
NonstopVietJet Air
2:00 Std.HPH-SGN
25.07.Thu
NonstopVietJet Air
2:00 Std.SGN-HPH
CHF 124
13.06.Thu
NonstopVietJet Air
2:10 Std.HAN-SGN
17.06.Mon
NonstopVietJet Air
2:10 Std.SGN-HAN
CHF 132
31.07.Wed
Multi-StoppShenzhen Airlines
23:20 Std.HAN-SGN
04.08.Sun
Multi-StoppShenzhen Airlines
22:40 Std.SGN-HAN
CHF 457
26.06.Wed
Multi-StoppShenzhen Airlines
23:20 Std.HAN-SGN
03.07.Wed
Multi-StoppShenzhen Airlines
22:40 Std.SGN-HAN
CHF 467
03.10.Thu
Multi-StoppShenzhen Airlines
23:20 Std.HAN-SGN
05.10.Sat
Multi-StoppShenzhen Airlines
22:40 Std.SGN-HAN
CHF 470

Nach Zwischenstopps suchen

Nach Airline suchen

Nach Preis suchen

Last-Minute-Flüge nach Ho Chi Minh Stadt

Last-Minute-Angebote für Flüge, Züge und Busse

 
Diese Last-minute-Angebote sind die günstigsten Flüge, die in den letzten 72 Stunden auf KAYAK für Flüge nach Ho Chi Minh Stadt gefunden wurden und innerhalb der nächsten 10 Tage starten.
03.06.Mon
Multi-StoppTurkish Airlines
16:30 Std.BSL-SGN
18.06.Tue
Multi-StoppTurkish Airlines
16:35 Std.SGN-BSL
CHF 679
03.06.Mon
Multi-Stopp
29:40 Std.GVA-SGN
18.06.Tue
Multi-Stopp
20:00 Std.SGN-GVA
CHF 688
04.06.Tue
Multi-StoppAir France
15:55 Std.GVA-SGN
12.06.Wed
Multi-StoppAir France
27:55 Std.SGN-GVA
CHF 695
01.06.Sat
Multi-StoppAir France
17:15 Std.GVA-SGN
12.06.Wed
Multi-StoppAir France
17:30 Std.SGN-GVA
CHF 697
03.06.Mon
Multi-StoppAir China
30:20 Std.GVA-SGN
17.06.Mon
Multi-StoppAir China
33:55 Std.SGN-GVA
CHF 757
01.06.Sat
Multi-StoppAir China
29:40 Std.GVA-SGN
12.06.Wed
Multi-StoppAir China
33:55 Std.SGN-GVA
CHF 799
03.06.Mon
Multi-StoppQatar Airways
17:30 Std.GVA-SGN
21.06.Fri
Multi-StoppQatar Airways
33:45 Std.SGN-GVA
CHF 803
03.06.Mon
Multi-StoppQatar Airways
23:40 Std.GVA-SGN
18.06.Tue
Multi-StoppQatar Airways
25:35 Std.SGN-GVA
CHF 812
01.06.Sat
Multi-StoppSingapore Airlines
20:40 Std.GVA-SGN
10.06.Mon
Multi-StoppSingapore Airlines
19:25 Std.SGN-GVA
CHF 1’508
01.06.Sat
Multi-StoppSingapore Airlines
20:40 Std.GVA-SGN
21.06.Fri
Multi-StoppSingapore Airlines
19:20 Std.SGN-GVA
CHF 1’566

Nach Zwischenstopps suchen

Nach Airline suchen

Nach Preis suchen

Flüge nach Ho Chi Minh Stadt

Reiseziel:

Ho Chi Minh Stadt (SGN)Vietnam

Angebote für den Rückflug:

Ho Chi Minh Stadt - Schweiz

Kabinenklassen: